составлять

составлять
1. amount to

составлял — amounted to

составлять сумму — amount

составлять; достигать; доходить до — amount to

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

2. come to
3. lay
4. reach

общая сумма составляет сто франков — the sum total reaches a hundred francs

5. spin
6. table

составлять таблицу — compile a table

7. to constitute

двенадцать месяцев составляют год — twelve months constitute a year

8. to construct

составлять график — construct a chart

составлять вольные упражнения — construct FX

9. account

составлять сводный баланс — bring account to the balance

10. amount
11. draw

составлял список — drawn a list

составлять баланс — draw the balance

составлял заявку — drawn up requirements

составлять заявку — draw up requirements

составлять протокол — to draw up a protocol

12. prepare
13. give
14. total

составлять итог — total

составлять в итоге — total

составлять общую сумму — to make a total

15. amounted
16. amounting
17. compound

составлять лекарство — to compound a medicine

18. constituted
19. totalled
20. totalling
21. compose; make; put together; arrange; draw up; work out; compile; form; constitute; amount to

составлять кворум — make house

составлять; собирать — make up

составлять часть — make part of

составлять акт — take formal note

составлять смету — make estimates

22. constitute
23. form

составлять краску — formulate a paint for

24. make

составлять; выписывать — make out

составлять список — make out a list

выставлять, выписывать ; составлять — to make out

составлять раскладку продуктов — make out a bill of fare

25. make up

четыре четверти составляют целое — four quarters make a whole

Синонимический ряд:
собирать (глаг.) собирать

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • СОСТАВЛЯТЬ — СОСТАВЛЯТЬ, составить что, снимать, ставить долой. Составь цветы с окна. | Ставить вместе, сдвигать, ставить одну вещь вплоть к другой. Составь два стола. | что с чем, соединять в одно, на(при)ставлять; нарубать, натачать, началивать и пр.… …   Толковый словарь Даля

  • составлять — См. писать, сочинять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. составлять образ …   Словарь синонимов

  • составлять —     СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ     СОСТАВЛЯТЬ/СОСТАВИТЬ, компоновать/ скомпоновать, скомпоновывать/скомпоновать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СОСТАВЛЯТЬ — 1. СОСТАВЛЯТЬ1, составляю, составляешь. несовер. к составить1. «Превосходные комедии Фонвизина… составляют только блестящий эпизод, предвещающий появление русской прозы и русской комедии.» Чернышевский. 2. СОСТАВЛЯТЬ2, составляю, составляешь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • СОСТАВЛЯТЬ — 1. СОСТАВЛЯТЬ1, составляю, составляешь. несовер. к составить1. «Превосходные комедии Фонвизина… составляют только блестящий эпизод, предвещающий появление русской прозы и русской комедии.» Чернышевский. 2. СОСТАВЛЯТЬ2, составляю, составляешь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • составлять — СОСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • составлять — (не) составить большого труда • оценка, соответствие (не) составить большого труда • существование / создание (не) составить труда • оценка, соответствие (не) составлять большого труда • оценка, соответствие (не) составлять особого труда •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Составлять — несов. перех. 1. Складывать, соединять, скреплять вместе отдельные части чего либо. отт. Соединяя отдельные части, получать, образовывать что либо целое. отт. Соединяя, смешивая какие либо вещества, получать нужное соединение, смесь, раствор. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • составлять — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я составляю, ты составляешь, он/она/оно составляет, мы составляем, вы составляете, они составляют, составляй, составляйте, составлял, составляла, составляло, составляли, составляющий, составляемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • составлять контраст — представлять контраст, выделяться на фоне, контрастировать, представлять противоположность, быть противоположностью, составлять противоположность Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • составлять коллекцию — собирать, коллекционировать, собирать коллекцию Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”